Celtic Lyrics Corner > Artists & Groups > Ceredwen > 'r Mabinogi > Tir Gwastraff

   
'r Mabinogi Tir Gwastraff
   
Credits: Ceredwen
  a) Tir Gwastraff
b) Cwynfan Pryderi
   
Appears On: 'r Mabinogi
   
Language: Cymraeg (Welsh)
   

Lyrics: English Translation:
   
O mor sydyn y niwl yn drwchus fel na welai neb Suddenly the mist fell, no one could be seen
Swn tarannu a'r golau yn disgleirio'r nf He heard the sound of thunder
   
Chorus: Chorus:
Y teimlad yn drwm yn ei galon Then lightning lit the skies
Ar l i 'r niwl i esgyn His heart so heavy after the mist ascended
Ei wlad fel y bedd, dim sn am neb His land devastated, not a soul in sight
Y teimlad yn drwm yn ei galon Then lightning lit the skies
Ar l i 'r niwl i esgyn His heart so heavy after the mist ascended
Ei wlad fel y bedd, dim sn am neb His land devastated, not a soul in sight
   
Dim deall beth a fu What happened was a mystery
Dim sn am anifail, tn, ddyn, na thy Not an animal, fire, man, nor house to be seen
Y profiad annaerol The experience was unearthly
Cwm ar ol cwm yn dir wastraff Valley after valley completely wasted
   
O mor sydyn y niwl yn drwchus fel na welai neb Suddenly the mist fell, no one could be seen
Swn tarannu a'r golau yn disgleirio'r nf He heard the sound of thunder
   
(Chorus 2x) (Chorus 2x)