Celtic Lyrics Corner > Artists & Groups > Mackenzie > Fama Clamosa > Shiùbhlainn A Gheamhraidh (A' Chiad Phàirt)

   
Fama Clamosa Shiùbhlainn A Gheamhraidh (A' Chiad Phàirt)
   
Credits: Eilidh Mackenzie
   
Appears On: Fama Clamosa
   
Language: Gàidhlig (Scottish Gaelic)
   

Lyrics: English Translation:
   
Sèist: Chorus:
Shiùbhlainn a gheamhraidh Winter I will travel
Shiùbhlainn a gheamhraidh Winter I will travel
Shiùbhlainn a gheamhraidh Winter I will travel
Shiùbhlainn ho ro Travel ho ro
   
Sneachd air an talamh Snow on the ground
Geal na leanabachd White in its infancy
   
(Sèist) (Chorus)
   
Geal na leanabachd White in its infancy
Leanabachd bhòidheach Beautiful infancy
   
Shiùbhlainn a gheamhraidh Winter I will travel
Shiùbhlainn ho ro Travel ho ro
   
Leanabachd bhòidheach Beautiful infancy
A' mealladh gun amharas Deceiving without knowing
   
(Sèist) (Chorus)
   
A' mealladh gun amharas Deceiving without knowing
Seann fhìrinn 'searg as ùr An old truth withering anew
   
(Sèist) (Chorus)
   
Seann fhìrinn 'searg as ùr An old truth withering anew
A' searg nam bhroinn bhrùit Withering in my bruised belly
   
(Sèist) (Chorus)