|
Lyrics: |
English Translation: |
| |
|
|
Tha sìor chaoineadh am Beinn Dobhrain |
There's a continual keening on Ben Doran |
|
Tha gal is caoineadh 'sa bheinn ud thall |
There's weeping and keening on yon ben |
|
Tha sìor chaoineadh am Beinn Dobhrain |
There's a continual keening on Ben Doran |
|
Tha gal is caoineadh 'sa bheinn ud thall |
There's weeping and keening on yon ben |
| |
|
|
Sèist: |
Chorus: |
|
Tha glaodh mo laoidh 'sa bheinn, 'sa bheinn |
My love's cry is on the ben, on the ben |
|
Tha glaodh mo laoidh 'sa bheinn ud thall |
My love's cry is on yonder ben |
|
Tha glaodh mo laoidh 'sa bheinn, 'sa bheinn |
My love's cry is on the ben, on the ben |
|
Tha sìor eubach 'sa bheinn ud thall |
There's lamenting is on yonder ben |
| |
|
|
Tha d'fhuil 'ga dortadh is d'fheòil 'ga reubadh |
Your blood is spilt and your flesh is ripped |
|
Tha sìor eubach am beinn a'cheò |
There's lamenting on the misty mountain |
|
Tha d'fhuil 'ga dortadh is d'fheòil 'ga reubadh |
Your blood is spilt and your flesh is ripped |
|
Tha sìor eubach am beinn a'cheò |
There's lamenting on the misty mountain |
| |
|
|
(Sèist) |
(Chorus) |
| |
|
|
Tha sìor chaoineadh am Beinn Dobhrain |
There's a continual keening on Ben Doran |
|
Tha gal is caoineadh am beinn a'cheò |
There's weeping and keening on the misty mountain |
|
Tha sìor chaoineadh am Beinn Dobhrain |
There's a continual keening on Ben Doran |
|
Tha gal is caoineadh am beinn a'cheò |
There's weeping and keening on the misty mountain |
| |
|
|
(Sèist) |
(Chorus) |
