Celtic Lyrics Corner > Artists & Groups > Tannas > Oighreachd > Abu Chuibhl'

   
Oighreachd Abu Chuibhl'
   
Credits: Traditional; arranged by Tannas
   
Appears On: Oighreachd
   
Language: Gidhlig (Scottish Gaelic)
   

Lyrics: English Translation:
   
Sist: Chorus:
Abu chuibhl', abu chuibhl' Spin the wheel, spin the wheel
Abu, abu chuibhl' i Spin, oh spin the wheel
Abu chuibhl', abu chuibhl' Spin the wheel, spin the wheel
Abu, abu chuibhl' i Spin, oh spin the wheel
   
O cha tid mi fhn a Ghlaschu Oh I'll never go to Glasgow
O cha'n fhalbh mi fhn gu brth Oh I'll never go away
O cha tid mi fhn a Ghlaschu Oh I'll never go to Glasgow
Leam bu ghasda Ceann a' Bhigh For me it's Bayhead, Stornoway
   
(Sist 2x) (Chorus 2x)
   
Sud far 'eil na balaich mhaiseach That's where you'll find the handsome fellows
Sud far 'eil na gaisgich threun They're the boys who're very brave
Sud far 'eil na balaich mhaiseach That's where you'll find the handsome fellows
A 'Sanndabhaig 's an Cul-ri-grin In Sandwick and in Culrigrein
   
(Sist 2x) (Chorus 2x)
   
Ach cha ghabh mi fhn na fearaibh I'll not take just any fellow
O cha ghabh mi duine chch For the rest I just don't care
Is mo leannan fhn aig baile Since my darling is at home
Fear Pabuil 's as an Aird He comes from Bayble and from Aird
   
(Sist 3x) (Chorus 3x)