Celtic Lyrics Corner > Artists & Groups > Tannas > Suilean Dubh > Buain Na Rainich

   
Suilean Dubh Buain Na Rainich
   
Credits: Traditional; arranged by Tannas
   
Appears On: Suilean Dubh
   
Language: Gidhlig (Scottish Gaelic)
   
Other Versions: "Finlays" on Capercaillie's album Live In Concert
"Hebridean Hale-Bopp" on Capercaillie's album Beautiful Wasteland
"Buain A Rainich" on Fiona Mackenzie & Arthur Cormack's album Seinn! O Ho Ro Seinn!
   

Lyrics: English Translation:
   
Tha mi sgith 's mi leam fhn Tired and lonely am I
'Buain na rainich, 'buain na rainich Pulling bracken, pulling bracken
Tha mi sgith 's mi leam fhn Tired and lonely am I
'Buain na rainich daonnan Ever pulling bracken
   
Cl an tomain, brigh an tomain Behind the hillock, beside the hillock
Cl an tomain bhoidhich Behind the lovely hillock
Cl an tomain, brigh an tomain Behind the hillock, beside the hillock
'H-uile la n'am onar Every day all alone