Tha m'inntinn raoir a-nochd 's a-raoir

Sèist:	Chorus:
Tha m'inntinn raoir, a-nochd 's a-raoir	My mind last night, tonight and last night
'S fad' na h-oidhche bhò-raoir	And all the night before
Tha m'inntinn raoir, a-nochd 's a-raoir	My mind last night, tonight and last night
Aig ceann taigh Choinnich Dhòmhnaill	Has been at Coinneach Dhòmhnaill's house
Tha m'inntinn raoir, a-nochd 's a-raoir	My mind last night, tonight and last night
'S fad' na h-oidhche bhò-raoir	And all the night before
Tha m'inntinn raoir, a-nochd 's a-raoir	My mind last night, tonight and last night
Aig ceann taigh Choinnich Dhòmhnaill	Has been at Coinneach Dhòmhnaill's house

Sìaban na mara	The sea spray
Tha dol seachad air gach taobh dhiom	Drifts by on each side of me
Ìomhaigh mo leannain ann	I see my darling's face in it
Anna Choinnich Dhòmhnaill	Ann, daughter of Coinneach Dhòmhnaill
Sìaban na mara	The sea spray
Tha dol seachad air gach taobh dhiom	Drifts by on each side of me
Ìomhaigh mo leannain ann	I see my darling's face in it
Anna Choinnich Dhòmhnaill	Ann, daughter of Coinneach Dhòmhnaill

Cuid am baile Ghrabhair	Some in the village of Gravir
Tha 'g ràdh nach eil i deònach	Say she is not willing
Thug mi gaol 's cha dhealaich mi	But I love her and will never part
Ri Anna Choinnich Dhòmhnaill	From Ann, daughter of Coinneach Dhòmhnaill
Cuid am baile Ghrabhair	Some in the village of Gravir
Tha 'g ràdh nach eil i deònach	Say she is not willing
Thug mi gaol 's cha dhealaich mi	But I love her and will never part
Ri Anna Choinnich Dhòmhnaill	From Ann, daughter of Coinneach Dhòmhnaill